čtvrtek 31. července 2014

Liebster Award ✰

Byly jsme nominovány na tak zvaný tag Liebster Award. Spočívá v tom, že my prozradíme 11 faktů o nás, zodpovíme 11 otázek, které nám zadala Terka, které patří blog Berry The Blue (děkujeme za nominaci) a nominujeme dalších 11 blogerek, které mají maximálně 200 čtenářů.
Tak jdeme na to!!! :)


11 Faktů o nás

Linda
1.  Mám rovnátka.
2. Ráda čtu, ale málokdy si najdu čas si v klidu sednout a číst
3. Mám ráda Skandinávii.
4. Nechutnají mi banány a nemůžu je ani cítit.
5. Hraju házenou už asi 7 let


Samanta

6. Když spím, mám hlavu pod peřinou, protože se bojím, že mi ji někdo ukousne.

7. Jím všechno v čem je čokoláda

8. Můj šatním obsahuje především šaty

9. Když  jsem byla malá, byla jsem přesvědčená, že Madagaskar je Magagaskar a snažila jsem se o tom přesvědčit své okolí.

10. Už 9 let synchronizovaně krasobruslím


Jeden velký společný fakt na závěr:
Známe se už od první třídy a naše nejoblíbenější místo je Ikea, kde bychom nejraději bydlely a sledovaly náš nejoblíbenější seriál Game of Thrones... :)



11 otázek na nás



1. V jakém filmu bys nejraději žila?
Harry Potter
2. Tvé oblíbené jídlo?
Pizza
3. Jaký foťák používáš na focení pro svůj blog?
4. Tvůj oblíbený blog?
Essie-button
5. Tvá oblíbená věc na tvé osobnosti?
Napsaly bychom skromnost, ale zní to naprosto neskromně:)
6. Kde na světě bys nejraději žila?
Sam - Nový Zéland
Linda - Švédsko, Anglie
7. Jak vypadá tvůj ideální páteční večer?
S přáteli
8. Čím aplikuješ make up (štětce, prsty..)?
Záleží na typu makeup, takže oboje.

9. Jmenuj 3 tvé nejčastěji hrané písničky.
Linda - Lorde- Buzzcut season, Lorde- 400 lux, Vance Joy - Riptide
Sam - Goo goo dolls - Iris, The 1975- Chocolate, Ed Sheeran - Give me love


10. Tvá oblíbená aplikace na mobilu?
Instagram
11. Co máš nejraději na blogování?
Odezvu čtenářů




11 otázek od nás

1. Máš nějaký zvláštní zvyk?
2. Oholila by sis obočí nebo celou hlavu?
3. Jak by podle tebe měl vypadat perfektní den?
4.  Věříš na karmu?
5. Žil bys raději jeden život tisíc let nebo deset životů so let?
6. Čaj nebo káva?
7. Jaký je tvůj oblíbený YT kanál?
8. Jakou knihu si četla naposledy?
9. Líbí se ti tetování? Chtěly bys nějaké?
10. Ležení na pláži nebo chození po městě?
11. Oblíbený parfém?

Tagujeme 

valerielembak.blogspot.cz
❀ carolines-beauty.blogspot.cz
❀ kajahasidea.blogspot.cz
❀ purplepineap.blogspot.cz
❀ annie003.blogspot.cz
❀ vickysarah-fashion.blogspot.cz

Více blogů pod 200 čtenářů už nesledujeme. :)

Užívejte léta a jsme zvědavé na vaše odpovědi:)

- L&S ♥

pátek 25. července 2014

Vylepši si sám ✄ DIY T-Shirt Detail


DIY zdar! 

(Trapnější pozdrav už nešel :D)
Asi každý máme doma nějaké to 'nudné' jednobarevné triko. Já jich mám požehnaně a tak mě napadlo, jak je ozvláštnit něčím malým, nápaditým, ale ne vyloženě nápadným. 
Zároveň se prodává vše, co má aztécký vzor apod.
Tak jsem se pokusila skloubit to dohromady s mým vyšívacím 'uměním' a v tomto článku uvidíte výsledek.
Zároveň bude vše popsané krok za krokem, ať můžete vesele tvořit se mnou! :)

Hi DIY!

I think we all have some plain boring T-Shirts at home. Well, I do too. So I tought I might as well try to make them look a tiny bit more interesting and original. 
In this post, I'll show you how to achieve that step by step. :)


Co budeme potřebovat?
What you'll need?

 věci, které nemusíte mít, ale hodí se 
+ něco, co se vejde přesně do kapsy a poslouží jako podložka při vyšívání vzorů
+ křída (nebo suchý pastel), kterou si můžete načrtnout čáry, aby byly hezky (vodo)rovné.

                                          things you don't need, but they make things easier
+ something what fits exactly into the pocket
+ chalk you can draw the guide lines with


1. 
Nejdřív načrtneme návrh, vyzkoušíme různé vzory na papír. Z nich pak můžete vybírat. Myslete na to, že následně je budete muset vyšít, takže když si načrtnete Monu Lisu, asi to s jehlou nebude nejjednodušší.

Firstly we'll scetch different patterns, from which you can chosse later on. Just bear in mind, that you are going to have to sew it onto the T-Shirt, so the simpler the pattern the better.


2.
Výběr barev bavlnky je na vás. Já se držím světlých barev na tmavý podklad a naopak. Vzor bude mít větší šanci vyniknout. Dále jen provlékneme jehlou (nám šikulínům to může trvat déle) a jdeme na to!

Choice of colours is up to you. However, if the blackgroung is darker, it's better to choose light thread to bring up the contrast.



Tvářenka (kterou normálně vůbec nepoužívám) se uplatnila u tohoto DIY jako velmi praktická 'vycpávka'.
I used my old blush to fill the pocket :D

3.
Nezbývá nic jiného než vyšívat a vyšívat.
Jo, a vůbec to není tak těžké jak se zdá.

And now there is nothing else left to do except for the sewing.
And by the way, it's not even as difficut as it seems.


 Voilá! Takhle už vypadá finální produkt!
And this is how it looks when it's all done!



Líbí se vám? Zkusili byste?
Do you like it? Would you try it?
Podělte se o názory v komentářích, každého si moc vážíme:)
Share your opinions with us, we really appreciate it :)

Přeji krásný den !
-L❤

Have a beautiful day!
-L❤





čtvrtek 24. července 2014

Favourite Summer Nail Polish / Mint for Life


Ahoj:)
Heyyy :)

Mint je svěží a roztomilá barva, perfektní na léto.Proto se z tohoto laku od Maybelline stala má volba číslo 1
Zároveň si myslím, že po troše slunění bude s opálením vypadat ještě lépe.

Mint is a fresh and adorable colour and perfect for summer. That's why this nail polish by Maybelline is my number one, especially when you get a little tanned. 



Dost opěvování krásné barvy, nyní k laku samotnému. 
Po zaschnutí je hodně lesklý, což by jako 'Gel Nail Color' měl splňovat.
Krytí je nadprůměrné, se dvěma vrstvami si vystačíte (pokud nejste perfekcionista, nebo lak neplánujete mít dlouho, jedna vrstva poslouží také dobře).

It dries really quickly and is rather glossy. 2 layers are more than enough. And the best thing is that it really last up to 7days (forever strong) and doesn't peel off. I was suprised, because I thought it will be the same case like the ''48 hours'' deodorants :D .
Only con is that it's a bit difficult to remove.

A teď to hlavní, vydrží 7 days forever strong ?
Za mě ano ! Čímž mě příjemně překvapil, protože když na něčem vidíte výdrž 7 dní, tak je vám jasné, že to bude podobně jako u 48 hodinových deodorantů :D
Maybelline Super Stay mi vydržel dokonce na táboře plus mínus týden v relativně dobrém stavu. Musíte vzít v potaz, že nečelil jenom hrabáním v kabelce, ale i v hlíně :D
To ale zapříčiňuje horší odlakování.


Podle mě celkově výborný lak z drogérky. Mohu doporučit.
 (koupeno v německém Rossmanu za 5€)
A ještě  tomu.... se mi hodí v náramku :) Takže další malé bezvýznamné plus.

In my opinion this is great drugstore nail polish, which I can only recommend.
It costs only around 5€ and..... it matches my bracelet! :)

Zkoušeli jste? Líbí se vám světlé laky?
Have you tried the Super Stay nail polish already? Did you like it?

Pokud se vám článek líbil, zanechte komentář a pokud ještě nejste pravidelným čtenářem, připojte se! :)
If you like this post, leave a comment and if you're not already subscribed, subscribe! :)

Krásný den plný pohody!
I wish you a beautiful day!

-L❤

neděle 20. července 2014

Summer Outfits ☀


Ahoj!
Hi everyone!
☀ ☀ ☀
V dnešním článku vám přinášíme dva svěží outfity na léto, které teď venku naplno panuje.
Doufáme, že se budou líbit.
In today's post, we're gonna show you two fresh summer outfits and we hope you're gonna like them...
☀ ☀ ☀



 ☀
 Classic / Romantic
Bílé jednoduché šaty zkombinované s džínovou bundou, černou kabelkou a conversky.

Simple white dress combined wih a jeans jacket, a small black bag and white Converse.

Jeans jacket- Bershka
Shoes - Converse
Dress- H&M





Casual / Beachy

Mint beztvaré triko s krajkovými kraťasy a květinová čelenka. K tomu všemu vzdušné kožené sandálky a šedý cardigan.

Loose mint-coloured shirt with lace shorts and floral headband. And with all that leather sandals and a grey cardigan.

Top - H&M
Highwasted shorts - H&M
Shoes- Tamaris (Salamader)
Cardigan- H&M



P.S. Nemyslíme si, že fotky kradou duše, ale jednoduše jsme na té fotce vypadaly jako kedlubny :D


Pokud se vám blog zalíbil, rozšiřte naši skupinku pravidelných čtenářů! ❤
If you enjoyed reading our blog, become our regular reader ❤

Každopádně užívejte sluníčka a mějte se krásně!
Have a beautiful day!


-L ❤






úterý 15. července 2014

Hannover Haul / nákupy z Německa

Ahoj:)
Hello!!! :)

V dnešním postu bych se s vámi ráda podělila o to, co jsem nakoupila za hranicemi v německém Hannoveru. Ten jsem měla možnost navštívit při výměnném pobytu. Prošmejdila jsem několik drogérií a rozdíl je znatelný- větší výběr, více značek atd. Také jsem nemohla nezavítat do Primarku, o tom ale příště:)

In today's post, I would like to share with you, what I bought in German city called Hannover, which I visited during an exchange programme. I went through a bunch of drugstores and the difference between the stores there and back in Prague is significant. There is so much more to choose from... And I of course had to go to Primark as well, but we'll talk about that later :)


Drugstore


Maybelline Super Stay 7 days Forever Strong
Jméno už asi prozradilo vše. Mimo to, že modrá mint barva je úžasná, vydrží v dobrém stavu skoro věčnost.
I think the name of this nail polish explains it all. And the colour is absolutely adorable... :)


Catrice Sun Glow Shimmering Bronzer
V krásném balení ještě úchvatnější produkt. Bronzer má v sobě jemný třpyt, který v létě rozhodně není na škodu:)
In a beautiful packaging  an even better product. This bronzer contains a bit of shimmer, which makes your skin look sunkissed :)
Essence Blush Brush
Zakoupení bylo trochu hop nebo trop, ale nakonec to zase takový propadák není. Štětec je jemný, avšak není nejhustší.

I wasn't a 1oo% sure about this brush, but it's not that bad afterall. The bristles are soft, but unfortunately there is only a few of them... 
Catrice 350 Starlight Expresso
Matný studený hnědý stín - základ každé sbírky.
Matte cold brown toned eyeshadow - an absolute staple in every collection.

Catrice Camouflage Cream 01
Finally! Hyper-krycí korektor v opravdu světlé barvě, co vyzraje na všechny nedokonalosti.
Bohužel hodně vysušuje, ale to se dalo čekat.

I wanted to buy this hyper-covering concealer for such a long time. It cover under eye circles, but also other imperfections. Unfortunately is not only hyper-covering, but also drying.

Synergen Maska na problematickou pleť a pár 'spot treatmentů'

A few spot treatments by Synergen. One clay mask, some pore strips and a roll-on.

The Body Shop
Tento obchod zkrátka miluju a jelikož tento krémový čistič se v ČR neprodává, neváhala jsem.
Párkrát jsem ho už zkoušela a nezklamal. Určitě by si zasloužil samostatný článek.

I simply love The Body Shop and their Tea Tree line as well. This gentle cream cleanser is not available in the Czech Republic, so I didn't hesitate to buy it. I've tried it a few times before and it never disapointed me. 

To je pro dnešek vše.
V komentářích mi dejte vědět jestli by jste uvítali podrobnější článek pro některé z produktů:)

This is it for today.

Užívejte prázdnin a sluníčka! 
Keep enjoying summer and the sun!

- L❤